父に会うための短いパリ旅行は、中学校時代の親友と再会する機会でもありました。私たちはエッフェル塔の近くにある高い名声を持つパリの中学校で出会いました。そこには、典型的な裕福なフランス人学生がたくさんいました。彼はアルジェリア系の出自で、私は中国系であったため、この学校ではお互いに少し「異なる」存在でした。私たちをすぐに結びつけたのは、日本文化、特にマンガやアニメ、そしてビデオゲームへの共通の愛でした。その中でも特に心に残っているのが、『ドラゴンクエスト ダイの大冒険』というマンガです。
フランスでは、このマンガは『Fly』というタイトルで出版されていました。当時、編集者がタイトルを変更する自由を持っており、翻訳も時には粗雑で一貫性を欠いていました。これはほんの20年ちょっと前の話です。現在では、翻訳はほぼ瞬時に、しかもより正確かつ効率的に行われるようになりました。それにもかかわらず、多くの人々は依然として自分の国籍や人種、性別といった個人的な視点に囚われたままで世界を見ています。違いは確かに存在しますが、それを分断の要因にするのではなく、むしろお互いを引き上げるために活用すべきです。
ダイの物語：小さな島のヒーローが教えてくれること
『ダイの大冒険』は、モンスターたちが住む離島を舞台に始まります。心優しい少年ダイは、これらのモンスターたちと意思疎通ができ、彼を育てた語り手のモンスター「ブラス」によって魔法使いとして訓練されます。しかし、ダイは魔法が苦手で、ヒーローになりたいという夢を持っています。
そこに登場するのが、かつて魔王ハドラーを倒して世界に平和をもたらしたアバンです。アバンは、魔王が再び復活して島のモンスターたちが悪に転じることを恐れ、ダイを訓練するために島を訪れます。ダイは、見習い魔法使いのポップと共にチームを結成し、次第に大きな困難に立ち向かう物語を展開します。
このマンガには、時代を超えたテーマである成長、友情、目的が詰まっています。アバンの訓練は、身体的・知的な成長だけでなく、瞑想といった精神的な力を養うことにも焦点を当てています。友情も重要な要素であり、ダイは仲間たちと信頼関係を築きながら、より強力な敵を打ち倒していきます。ダイが自分の出自にこだわらず、地球を守りたいと願う姿は、私たちが持つべき「世界市民」としての考え方を体現しています。
ポップの成長：固定観念から成長志向への転換
最も感動的なキャラクターの一人はポップです。当初は自己不信と固定観念に囚われていますが、次第に成長を受け入れ、自信に満ちたリーダーへと進化していきます。この変化は、粘り強さと自己信念の力を示しており、絶望に打ちひしがれるダイを奮い立たせるほどの影響力を持つようになります。ポップの成長を見るたびに、One Daily Taleを読んで変化を受け入れ、より良い世界を目指そうとする人々にとって、私自身もそのようなインスピレーションの源になりたいと願うのです。
世界的な団結と変革のためのクアドラント
『ダイの大冒険』の物語の中で、魔法の力を通じて人類が団結し、地球の破滅を防ぐ場面があります。この場面は、現代の分断された世界にも深く響きます。コミュニケーション技術や世界的な意識が進歩したにもかかわらず、多くの国々は独自の行動を優先し、統一されたグローバルな行動を軽視しています。この分断は、目に見える形で増大する不平等をもたらしています。
こうした課題に取り組むためには、スティーブン・コヴィーの『7つの習慣』に登場するクアドラント・マトリックスを活用できます。
- 第1領域：緊急かつ重要なこと
- 第2領域：緊急ではないが重要なこと
- 第3領域：緊急だが重要ではないこと
- 第4領域：緊急でも重要でもないこと
環境問題は第1領域、つまり緊急かつ重要な課題となっています。一方、One Daily Taleでは第2領域に焦点を当てています。それは、緊急ではないが重要な課題に取り組むことです。このアプローチは直感に反するように見えますが、持続可能な変化を生み出す鍵となります。これには、個人レベルでの第2領域への取り組みが不可欠です。健康的な習慣を身につけ、成長志向を育み、即時の満足感に囚われない生き方を選ぶことが求められます。
世界市民として生きる
グローバルな第2領域の課題を解決するには、多くの人々が個々の第2領域に取り組み、かつグローバルな視点を持つ必要があります。One Daily Taleでは、この変革が日々の努力を通じて可能になると信じています。
あなたはどのようにして第2領域の習慣を発展させ、グローバルな視点を身につけていますか？ぜひコメントで教えてください！
#tales-posts-ja
コメントを残す