ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ：植民地主義と権力の反映か？

映画の歴史的背景はどのようにメッセージを形作っているのか？

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』 は、ツイ・ハーク監督・プロデュースの1991年の香港映画であり、ジェット・リーが主演する。彼が演じるのは、伝説的な武術家であり、医師であり、民衆の英雄であった黄飛鴻（ウォン・フェイホン）である。物語は19世紀末、西洋列強による不平等条約が中国の主権を弱体化させた時代に展開される。映画の中心は黄飛鴻の武術の腕前や道徳的な誠実さだが、その背景を無視することはできない。外国の力が中国を支配し、それに対する苦闘と抵抗が生まれた時代を映し出している。

支配的な国は常に物語を作り上げるのか？

アメリカが世界最強の国である今、その視点が 意識的であれ無意識的であれ、世界に押し付けられている ことを忘れがちだ。フランスでは最近、旧植民地であるアルジェリアを巡る議論が再燃しているが、これは経済的・軍事的に強い国の視点がどのように物語を歪めるかの一例だろう。西洋諸国は長い植民地主義・帝国主義の歴史を持ち、それは当然ながらアジアにも影響を与えた。『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』 は政治的な映画ではないが、その背景を理解することは重要である。

なぜ過去の過ちを認めることが難しいのか？

誤解しないでほしいが、地政学は非常に複雑であり、この根深い問題は一夜にして解決できるものではない。小さな規模でも利害の対立は頻繁に起こる。そこに戦争、殺戮、腐敗が加われば、憎しみや復讐の連鎖は避けられない。私は中国系のルーツを持ち、フランスで育ち、日本に住んでいる。経済的に安定し、戦争のない国々に暮らしてきた。しかし、フランスと日本もかつて帝国主義の道を歩み、他国や他の民族に被害を与えた歴史がある。過去の過ちを認めることは人間にとって困難なことであり、多くの場合、歴史を無視したり、否定したり、さらには国粋主義的な観点から書き換えたりすることさえある。時にはそれが文化的に根付いた無意識のものとなり、また時には政治的な意図によって積極的に否定されることもある。

個人は社会の不正義に立ち向かうことができるのか？

悲しい現実として、ごく少数の権力者が貪欲と野心によって社会全体を混乱させることができる。たった一人の問題児がクラス全体を乱すように、ほんの数人の寡頭支配者が戦争、資本主義の暴走、環境破壊を通じて世界を危険にさらすことができる。しかし、それに抵抗することも可能だ。歴史を振り返れば、どの国にも圧政に立ち向かい、希望の象徴となった人物がいる。黄飛鴻の物語は脚色されているかもしれないが、世界には確かに、不正義に挑み、より良い未来を築こうとする知恵と誠実さを持った人々が存在する。

あなたはどう思いますか？『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ』 のような歴史映画は過去と向き合う助けになるのか、それとも歴史を歪める危険があるのか？

#tales-posts-ja