Vivre à l’Étranger : Comment l’Immersion Culturelle Redéfinit Notre Perception et Notre Apprentissage

Nous avons tous un point de vue différent parce que nous avons :
– un génome différent. Cela va de soi, mais c’est la première chose à accepter
– des expériences différentes. Ne serait-ce qu’à l’échelle d’une même famille, l’éducation reçue par l’ainé est différente du cadet. Les expériences des parents étant naturellement modifiées.
– la mixité des deux phénomènes précédents. En approximant une expérience commune à deux individus, par exemple assister à une séance de cinéma, et en oubliant la différence de lieu géométrique entre les deux sièges, c’est le couple génome/expérience qui donne crée l’expérience chez l’individu.

Chaque instant est une expérience en soi, à partir du moment où l’un de nos sens est activé, ce qui est le cas de manière naturelle sans interruption.

Dans le cadre de l’apprentissage, certaines expériences sont des « one shot ». Se bruler en touchant la plaque chaude est pour la grande majorité des personnes un « one shot », en se brulant une seule fois, nous avons compris le résultat, et il n’y a pas le besoin de réitérer pour que cela soit acquis.

Mais la plupart des autres, il faut les expérimenter, les ressentir, de manière répétée pour que cela s’acquiert.
L »apprentissage de la langue du pays dans lequel on vit, de ses mœurs et coutumes sont des expériences souvent passives, nous entendons et voyons des choses de manière naturelle.

Un exemple d’apprentissage un peu différent, par notre corps. Si nous mangeons tous les jours à la même heure, notre horloge biologique s’y règle, et nous aurons une sensation de faim à l’heure où l’on mangeons d’habitude.

En parlant de mon cas, d’une personne vivant à l’étranger, notre corps et nos sens doivent s’adapter à un environnement totalement différent (et je ne vis pas dans une jungle non plus).
Mais tous nos sens sont « déréglés » d’une manière passive et naturelle.

Beaucoup de personnes qui n’ont jamais vécu à l’étranger ne se posent pas vraiment la question de savoir ce que ça donne, mais de s’habituer à vivre dans un autre pays, c’est obligé son corps et son cerveau à se « réhabituer ». En tout cas pour les personnes qui tendent à essayer de s’imprégner dans la nouvelle culture du pays où ils vivent.
Cela va de soi, mais plus la culture est différente, plus l’adapatation devient importante.

Le Japon et la France sont difficiles à placer sur un spectre, et rien n’est vraiment noir ou blanc, mais pour certains points, franchement, ce sont bien des opposés. Et c’est sans doute une des raisons qui font penser les personnes expatriées, qui se sont bien « intégrées », de manière plus souple, en ce qui concernent les préjugés culturels.

Une étude (Maddux & Galinsky, 2009) montre que les expatriés ayant vécu plus longtemps à l’étranger développent une pensée plus créative et flexible, mais uniquement s’ils se sont véritablement immergés dans la culture locale.

Par:

Dans

Tags

Envie de partager ?


Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


Nos derniers contes

  • PNJ ?

    PNJ ?

    Qui est vraiment un PNJ ? Si nous prenons l’analogie de sa propre vie comme étant le personnage principal d’un jeu, alors tu es le héros de ton histoire, entouré de milliards de PNJ. Mais que se passe-t-il si tu ne penses pas par toi-même et agis seulement comme on te dicte ? Tu deviens…

  • Tu n’es pas seul

    Tu n’es pas seul

    As-tu déjà ressenti la solitude, même en étant dans une pièce pleine de monde, ou en pensant aux milliards d’êtres humains qui vivent sur cette Terre que nous partageons tous ? Quand nous pensons à la solitude, la raison peut sembler claire : nous sommes tous différents, nés avec des gènes uniques et façonnés par…

  • Une Page Blanche

    Une Page Blanche

    Lorsque One Daily Tale fut créé à partir de la vision de Vati, il fut décidé qu’il était essentiel de donner la priorité à l’éducation des Espers dès leurs plus jeunes années. « Les enfants sont comme des pages blanches, prêtes à absorber toutes les couleurs. Maintenant que nous comprenons l’existence de la Poussière d’Étoiles…

  • La magie d’Atma

    La magie d’Atma

    En tant que Forme de l’Équilibre, Atma pratiquait une magie différente de celle des Formes Élémentaires. Elle aimait dire que l’équilibre ne signifiait pas du tout la platitude, mais plutôt des vagues ! Sa magie tissait les cinq éléments en fils mouvants, les combinant comme une danse. Quand certains éléments se faisaient plus puissants, les…

  • L’avenir, c’est maintenant

    L’avenir, c’est maintenant

    Depuis la naissance d’Atma, Shala aimait passer du temps avec elle, car Atma était la parfaite incarnation — la Forme de l’Équilibre — montrant l’importance de prendre soin de son temps. En tant que Forme du Temps, Shala portait la lourde tâche de jongler avec le passé, le présent et l’avenir. Elle savait qu’il était…

  • À l’aise avec les habitudes

    À l’aise avec les habitudes

    Sur Esperia, prendre soin de sa Poussière d’Étoile devint très vite l’un des devoirs les plus importants confiés à un Esper dès son plus jeune âge. Pourquoi ? Tout simplement parce que les Sept Formes avaient compris qu’avec de saines habitudes venait la facilité d’accomplir de bonnes choses sans y prêter beaucoup d’efforts ni d’attention.…

  • La Flamme Éternelle

    La Flamme Éternelle

    La fin de la Guerre du Chaos et l’éveil des Formes Élémentaires donnèrent naissance aux Cinq Artéfacts Élémentaires Légendaires. Pour l’Élément du Feu, elle prit la forme de la Flamme Éternelle — symbole d’une volonté qui ne s’éteint jamais, même face à l’adversité ou dans les moments difficiles. Alors que la Flamme Éternelle incarnait le…

  • L’élément de la Terre

    L’élément de la Terre

    Kenko était la Forme de la Santé, et aussi l’Élément de la Terre. Elle comprenait mieux que quiconque l’importance de la nature pour la vie sur Esperia. Grâce à son lien avec la planète, elle percevait la nécessité de la protéger—non seulement pour la beauté des innombrables formes de vie qui peuplaient sa surface, mais…

  • Devant nos yeux

    Devant nos yeux

    Eklea, la Forme de la Conscience et Élément de la Foudre, rappelait toujours à ses élèves que comprendre des faits simples était le commencement de la maîtrise de concepts plus complexes. « Nous ne pouvons voir que ce qui est devant nos yeux. » Les jeunes Espers riaient d’une affirmation si évidente. Eklea sourit et…